{"id":6717,"date":"2022-02-02T23:05:38","date_gmt":"2022-02-02T23:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mute-optimism.flywheelsites.com\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2025-01-30T11:11:29","modified_gmt":"2025-01-30T16:11:29","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6717\" class=\"elementor elementor-6717 elementor-2005\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8db5cee elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8db5cee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-497811c\" data-id=\"497811c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175fe18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"175fe18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique <\/br>de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a21a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"157a21a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b647ea8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b647ea8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-53a820b\" data-id=\"53a820b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d30fb5d\" data-id=\"d30fb5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c610c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c610c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures sur la collecte, l&#8217;utilisation et la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe sur vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et sur la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le service. En utilisant le Service, Vous acceptez la collecte et l&#8217;utilisation d&#8217;informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427f454 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"427f454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-56f3239 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56f3239\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69b3e1f\" data-id=\"69b3e1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b911930 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b911930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-80a190a\" data-id=\"80a190a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756e3c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"756e3c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>D\u00e9finitions<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce61c87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce61c87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780c7b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"780c7b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Compte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous permettre d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 des parties de notre service.<\/span><\/p><p><b>L&#8217;Entreprise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l&#8217;Entreprise \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb ou \u00ab Notre \u00bb dans le pr\u00e9sent Accord) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 10696056 CANADA INC., 1555 rue de la Manic Saguenay (Qu\u00e9bec) G7K1G8 Canada.<\/span><\/p><p><b>Les cookies<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont de petits fichiers qui sont plac\u00e9s sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant les d\u00e9tails de votre historique de navigation sur ce site Web parmi ses nombreuses utilisations.<\/span><\/p><p><b>Pays<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 : Qu\u00e9bec, Canada<\/span><\/p><p><b>Appareil <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9signe tout appareil pouvant acc\u00e9der au Service tel qu&#8217;un ordinateur, un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une tablette num\u00e9rique.<\/span><\/p><p><b>Les donn\u00e9es personnelles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont toutes les informations relatives \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/span><\/p><p><b>Service<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> fait r\u00e9f\u00e9rence au site Web.<\/span><\/p><p><b>Prestataire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui traite les donn\u00e9es pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9. Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces ou \u00e0 des personnes employ\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour faciliter le Service, pour fournir le Service au nom de la Soci\u00e9t\u00e9, pour effectuer des services li\u00e9s au Service ou pour aider la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 analyser la mani\u00e8re dont le Service est utilis\u00e9.<\/span><\/p><p><b>Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> font r\u00e9f\u00e9rence aux donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, soit g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&#8217;utilisation du Service, soit \u00e0 partir de l&#8217;infrastructure du Service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e d&#8217;une visite de page).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Le site Web<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Widescape, accessible \u00e0 partir de www.widescape.ca<\/span><\/p><p><b>Vous<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe la personne acc\u00e9dant ou utilisant le Service, ou la soci\u00e9t\u00e9 ou toute autre entit\u00e9 juridique au nom de laquelle cette personne acc\u00e8de ou utilise le Service, selon le cas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45c790 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e45c790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea32473 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea32473\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-963e549\" data-id=\"963e549\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc7fa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cc7fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t2\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e509873\" data-id=\"e509873\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c669d5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c669d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Collecte et utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a3a44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30a3a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b>Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/b><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d98e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4d98e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f52f0a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f52f0a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de l&#8217;utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous contacter ou vous identifier. Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, mais sans s&#8217;y limiter :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse e-mail<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des donn\u00e9es d&#8217;utilisation<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf72b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bf72b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Des donn\u00e9es d&#8217;utilisation<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b800e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9b800e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation sont collect\u00e9es automatiquement lors de l&#8217;utilisation du service.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation peuvent inclure des informations telles que l&#8217;adresse de protocole Internet de votre appareil (par exemple, l&#8217;adresse IP), le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre service que vous visitez, l&#8217;heure et la date de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages, l&#8217;appareil unique identifiants et autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous acc\u00e9dez au service par ou via un appareil mobile, nous pouvons collecter certaines informations automatiquement, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, le type d&#8217;appareil mobile que vous utilisez, l&#8217;identifiant unique de votre appareil mobile, l&#8217;adresse IP de votre appareil mobile, votre syst\u00e8me d&#8217;exploitation, le type de navigateur Internet mobile que vous utilisez, les identifiants uniques de l&#8217;appareil et d&#8217;autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre service ou lorsque vous acc\u00e9dez au service par ou via un appareil mobile.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7cae6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7cae6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Technologies de suivi et cookies<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e2481a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e2481a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l&#8217;activit\u00e9 sur notre service et stocker certaines informations. Les technologies de suivi utilis\u00e9es sont des balises, des balises et des scripts pour collecter et suivre les informations et pour am\u00e9liorer et analyser notre service. Les technologies que nous utilisons peuvent inclure :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies ou cookies de navigateur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Un cookie est un petit fichier plac\u00e9 sur Votre Appareil. Vous pouvez demander \u00e0 Votre navigateur de refuser tous les Cookies ou de vous signaler l&#8217;envoi d&#8217;un Cookie. Cependant, si vous n&#8217;acceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines parties de notre service. \u00c0 moins que vous n&#8217;ayez r\u00e9gl\u00e9 les param\u00e8tres de votre navigateur pour qu&#8217;il refuse les cookies, notre service peut utiliser des cookies.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies Flash<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre Service peuvent utiliser des objets stock\u00e9s locaux (ou Flash Cookies) pour collecter et stocker des informations sur Vos pr\u00e9f\u00e9rences ou Votre activit\u00e9 sur notre Service. Les cookies Flash ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par les m\u00eames param\u00e8tres de navigateur que ceux utilis\u00e9s pour les cookies de navigateur. Pour plus d&#8217;informations sur la fa\u00e7on dont vous pouvez supprimer les cookies Flash, veuillez lire &#8220;O\u00f9 puis-je modifier les param\u00e8tres de d\u00e9sactivation ou de suppression des objets locaux partag\u00e9s ?&#8221; disponible sur https:\/\/www.adobe.com\/ca_fr\/products\/flashplayer\/end-of-life.html<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Balises Web<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Certaines sections de notre Service et nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers \u00e9lectroniques connus sous le nom de balises Web (\u00e9galement appel\u00e9s gifs transparents, balises pixel et gifs \u00e0 pixel unique) qui permettent \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visit\u00e9 ces pages ou ouvert un e-mail et pour d&#8217;autres statistiques de site Web connexes (par exemple, enregistrer la popularit\u00e9 d&#8217;une certaine section et v\u00e9rifier l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me et du serveur).<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies peuvent \u00eatre des cookies \u00ab persistants \u00bb ou \u00ab de session \u00bb. Les cookies persistants restent activ\u00e9s sur Votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile lorsque vous vous d\u00e9connectez, tandis que les cookies de session sont supprim\u00e9s d\u00e8s que vous fermez votre navigateur Web.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons \u00e0 la fois des cookies de session et des cookies persistants aux fins d\u00e9crites ci-dessous :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies n\u00e9cessaires \/ essentiels<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Type : Cookies de session<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Administr\u00e9 par : Nous<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles via le site Web et pour vous permettre d&#8217;utiliser certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Ils aident \u00e0 authentifier les utilisateurs et \u00e0 emp\u00eacher l&#8217;utilisation frauduleuse des comptes d&#8217;utilisateurs. Sans ces cookies, les services que vous avez demand\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre fournis, et nous n&#8217;utilisons ces cookies que pour vous fournir ces services.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Politique relative aux cookies \/ Avis d&#8217;acceptation des cookies<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Type : Cookies persistants<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Administr\u00e9 par : Nous<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : ces cookies identifient si les utilisateurs ont accept\u00e9 l&#8217;utilisation de cookies sur le site Web.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Type : Cookies persistants<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Administr\u00e9 par : Nous<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies nous permettent de m\u00e9moriser les choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, tels que la m\u00e9morisation de vos informations de connexion ou de votre pr\u00e9f\u00e9rence de langue. Le but de ces Cookies est de Vous offrir une exp\u00e9rience plus personnelle et de Vous \u00e9viter d&#8217;avoir \u00e0 ressaisir vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 chaque fois que Vous utilisez le Site.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d&#8217;informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix concernant les cookies, veuillez consulter notre Politique de cookies ou la section Cookies de notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d051dde elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d051dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-59ec69e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59ec69e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0c3db21\" data-id=\"0c3db21\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d69ccb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d69ccb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t3\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e965866\" data-id=\"e965866\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f373239 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f373239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5baddd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5baddd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb09657 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb09657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser les Donn\u00e9es Personnelles aux fins suivantes :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ea4f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3ea4f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour fournir et maintenir notre Service<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris pour surveiller l&#8217;utilisation de notre Service.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour g\u00e9rer Votre Compte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : pour g\u00e9rer Votre inscription en tant qu&#8217;utilisateur du Service. Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez peuvent vous donner acc\u00e8s \u00e0 diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s du service qui sont \u00e0 votre disposition en tant qu&#8217;utilisateur enregistr\u00e9.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : l&#8217;\u00e9laboration, la conformit\u00e9 et la r\u00e9alisation du contrat d&#8217;achat des produits, articles ou services que vous avez achet\u00e9s ou de tout autre contrat avec nous par le biais du service.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour vous contacter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : pour vous contacter par e-mail, appels t\u00e9l\u00e9phoniques, SMS ou autres formes \u00e9quivalentes de communication \u00e9lectronique, telles que les notifications push d&#8217;une application mobile concernant les mises \u00e0 jour ou les communications informatives relatives aux fonctionnalit\u00e9s, produits ou services sous contrat, y compris les mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9, lorsque cela est n\u00e9cessaire ou raisonnable pour leur mise en \u0153uvre.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour vous fournir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> des actualit\u00e9s, des offres sp\u00e9ciales et des informations g\u00e9n\u00e9rales sur d&#8217;autres biens, services et \u00e9v\u00e9nements que nous proposons et qui sont similaires \u00e0 ceux que vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s ou demand\u00e9s, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir ces informations.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour g\u00e9rer vos demandes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : pour assister et g\u00e9rer vos demandes envers nous.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour les transferts d&#8217;entreprise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons utiliser vos informations pour \u00e9valuer ou mener une fusion, une cession, une restructuration, une r\u00e9organisation, une dissolution ou toute autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs, que ce soit dans le cadre d&#8217;une entreprise en activit\u00e9 ou dans le cadre d&#8217;une faillite, liquidation, ou proc\u00e9dure similaire, dans laquelle les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur les utilisateurs de nos services font partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c0 d&#8217;autres fins<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons utiliser vos informations \u00e0 d&#8217;autres fins, telles que l&#8217;analyse de donn\u00e9es, l&#8217;identification des tendances d&#8217;utilisation, la d\u00e9termination de l&#8217;efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles et pour \u00e9valuer et am\u00e9liorer notre service, nos produits, nos services, notre marketing et votre exp\u00e9rience.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec les fournisseurs de services<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager vos informations personnelles avec des fournisseurs de services pour surveiller et analyser l&#8217;utilisation de notre service, pour vous contacter.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour les transferts d&#8217;entreprise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager ou transf\u00e9rer vos informations personnelles dans le cadre de, ou pendant les n\u00e9gociations de, toute fusion, vente d&#8217;actifs de la soci\u00e9t\u00e9, financement ou acquisition de tout ou partie de nos activit\u00e9s \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec les affili\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager vos informations avec nos affili\u00e9s, auquel cas nous exigerons de ces affili\u00e9s qu&#8217;ils respectent la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es incluent notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et toutes autres filiales, partenaires de coentreprise ou autres soci\u00e9t\u00e9s que nous contr\u00f4lons ou qui sont sous contr\u00f4le commun avec nous.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec des partenaires commerciaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous proposer certains produits, services ou promotions.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec d&#8217;autres utilisateurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : lorsque vous partagez des informations personnelles ou interagissez autrement dans les zones publiques avec d&#8217;autres utilisateurs, ces informations peuvent \u00eatre vues par tous les utilisateurs et peuvent \u00eatre diffus\u00e9es publiquement \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec votre consentement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 toute autre fin avec votre consentement.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8233efd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8233efd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2c8ac1d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c8ac1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f4ff4a\" data-id=\"4f4ff4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82cb69c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82cb69c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t4\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ec2cd6\" data-id=\"7ec2cd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4bf74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f4bf74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce3f33d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce3f33d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efbfcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7efbfcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 ne conservera vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous conserverons et utiliserons vos donn\u00e9es personnelles dans la mesure n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos donn\u00e9es pour nous conformer aux lois applicables), r\u00e9soudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;entreprise conservera \u00e9galement les donn\u00e9es d&#8217;utilisation \u00e0 des fins d&#8217;analyse interne. Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus courte, sauf lorsque ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 ou pour am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre service, ou lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de conserver ces donn\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a5a85 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"91a5a85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6edebd7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6edebd7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a35ea85\" data-id=\"a35ea85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0ab70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d0ab70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t5\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-de533e6\" data-id=\"de533e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20efcb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20efcb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee3bae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ee3bae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Transfert de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8852c24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8852c24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos informations, y compris les donn\u00e9es personnelles, sont trait\u00e9es dans les bureaux d&#8217;exploitation de la soci\u00e9t\u00e9 et dans tout autre lieu o\u00f9 se trouvent les parties impliqu\u00e9es dans le traitement. Cela signifie que ces informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur des ordinateurs situ\u00e9s en dehors de votre \u00e9tat, province, pays ou autre juridiction gouvernementale o\u00f9 les lois sur la protection des donn\u00e9es peuvent diff\u00e9rer de celles de votre juridiction.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre consentement \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 suivi de votre soumission de ces informations repr\u00e9sente votre accord \u00e0 ce transfert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La soci\u00e9t\u00e9 prendra toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour garantir que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et aucun transfert de vos donn\u00e9es personnelles n&#8217;aura lieu vers une organisation ou un pays \u00e0 moins que des contr\u00f4les ad\u00e9quats ne soient en place, y compris la s\u00e9curit\u00e9 de Vos donn\u00e9es et autres informations personnelles.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e01350 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0e01350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2b27210 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b27210\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e84049e\" data-id=\"e84049e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afa2a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5afa2a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t6\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b9e8fbb\" data-id=\"b9e8fbb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a3898 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26a3898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076efd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"076efd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b5858 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7b5858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Transactions commerciales<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ee202 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19ee202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la Soci\u00e9t\u00e9 est impliqu\u00e9e dans une fusion, une acquisition ou une vente d&#8217;actifs, Vos Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es. Nous vous aviserons avant que vos donn\u00e9es personnelles ne soient transf\u00e9r\u00e9es et soumises \u00e0 une politique de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rente.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667b139 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"667b139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Forces de l&#8217;ordre<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ed373 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98ed373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines circonstances, la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre tenue de divulguer vos donn\u00e9es personnelles si la loi l&#8217;exige ou en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes valables d&#8217;autorit\u00e9s publiques (par exemple, un tribunal ou une agence gouvernementale).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b31a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68b31a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Autres exigences l\u00e9gales<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c53c8fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c53c8fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer vos donn\u00e9es personnelles en croyant de bonne foi qu&#8217;une telle action est n\u00e9cessaire pour :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respecter une obligation l\u00e9gale<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur d&#8217;\u00e9ventuels actes r\u00e9pr\u00e9hensibles en rapport avec le Service<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 personnelle des Utilisateurs du Service ou du public<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9gez-vous contre la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac1add elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1ac1add\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a513e25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a513e25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7bbc8d\" data-id=\"a7bbc8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d910a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d910a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t7\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cd8e208\" data-id=\"cd8e208\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc8633 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fc8633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20592b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20592b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>S\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1955d4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1955d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour nous, mais n&#8217;oubliez pas qu&#8217;aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique n&#8217;est s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 100 %. Bien que nous nous effor\u00e7ons d&#8217;utiliser des moyens commercialement acceptables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons garantir leur s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530ce17 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"530ce17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2709296 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2709296\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b19297\" data-id=\"8b19297\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b6cfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b6cfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>8<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f71356\" data-id=\"4f71356\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120d1c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"120d1c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c006513 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c006513\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Confidentialit\u00e9 des enfants<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-910a948 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"910a948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre service ne s&#8217;adresse pas aux personnes de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d&#8217;informations personnellement identifiables aupr\u00e8s de personnes de moins de 13 ans. Si vous \u00eates parent ou tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d&#8217;une personne de moins de 13 ans sans v\u00e9rification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si nous devons compter sur le consentement comme base l\u00e9gale pour le traitement de vos informations et que votre pays exige le consentement d&#8217;un parent, nous pouvons exiger le consentement de votre parent avant de collecter et d&#8217;utiliser ces informations.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6694025 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6694025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-67cf934 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67cf934\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fbbfbd3\" data-id=\"fbbfbd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfe7fc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfe7fc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7155c0a\" data-id=\"7155c0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e488c69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e488c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8e90b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce8e90b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Liens vers d&#8217;autres sites Web<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33eba43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33eba43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre service peut contenir des liens vers d&#8217;autres sites Web qui ne sont pas exploit\u00e9s par nous. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirig\u00e9 vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous n&#8217;avons aucun contr\u00f4le et n&#8217;assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux politiques de confidentialit\u00e9 ou aux pratiques des sites ou services tiers.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc04a6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8bc04a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-83c4461 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83c4461\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fa4bca\" data-id=\"6fa4bca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a618f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a618f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>10<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cbcffbb\" data-id=\"cbcffbb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d88f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32d88f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b><\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735f371 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"735f371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d78d512 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d78d512\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sur cette page.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous informerons par e-mail et\/ou par un avis visible sur notre service, avant que le changement ne devienne effectif et mettrons \u00e0 jour la date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb en haut de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il vous est conseill\u00e9 de consulter p\u00e9riodiquement cette politique de confidentialit\u00e9 pour tout changement. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 entrent en vigueur lorsqu&#8217;elles sont publi\u00e9es sur cette page.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3863255 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3863255\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39cfbec elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39cfbec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2affc8\" data-id=\"c2affc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b000049 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b000049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de<\/br>confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0907490 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0907490\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-810e376\" data-id=\"810e376\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e2699 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d4e2699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc1ac26\" data-id=\"bc1ac26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d9b2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49d9b2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures sur la collecte, l&#8217;utilisation et la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe sur vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et sur la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le service. En utilisant le Service, Vous acceptez la collecte et l&#8217;utilisation d&#8217;informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b13c1d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1b13c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6116fbc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6116fbc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb6b6cd\" data-id=\"cb6b6cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb663a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fb663a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b7b224\" data-id=\"3b7b224\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d08fc68 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d08fc68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6497fab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6497fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9finitions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d38190 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d38190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aee9f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aee9f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Compte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous permettre d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 des parties de notre service.<\/span><\/p><p><b>L&#8217;Entreprise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l&#8217;Entreprise \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb ou \u00ab Notre \u00bb dans le pr\u00e9sent Accord) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Widescape.ca, 1555 rue Manic.<\/span><\/p><p><b>Les cookies<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont de petits fichiers qui sont plac\u00e9s sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant les d\u00e9tails de votre historique de navigation sur ce site Web parmi ses nombreuses utilisations.<\/span><\/p><p><b>Pays<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 : Qu\u00e9bec, Canada<\/span><\/p><p><b>Appareil <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9signe tout appareil pouvant acc\u00e9der au Service tel qu&#8217;un ordinateur, un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une tablette num\u00e9rique.<\/span><\/p><p><b>Les donn\u00e9es personnelles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont toutes les informations relatives \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/span><\/p><p><b>Service<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> fait r\u00e9f\u00e9rence au site Web.<\/span><\/p><p><b>Prestataire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui traite les donn\u00e9es pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9. Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces ou \u00e0 des personnes employ\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour faciliter le Service, pour fournir le Service au nom de la Soci\u00e9t\u00e9, pour effectuer des services li\u00e9s au Service ou pour aider la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 analyser la mani\u00e8re dont le Service est utilis\u00e9.<\/span><\/p><p><b>Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> font r\u00e9f\u00e9rence aux donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, soit g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&#8217;utilisation du Service, soit \u00e0 partir de l&#8217;infrastructure du Service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e d&#8217;une visite de page).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Le site Web<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Widescape, accessible \u00e0 partir de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.termsfeed.com\/live\/widescape.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.widescape.ca<\/span><\/a><\/p><p><b>Vous<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe la personne acc\u00e9dant ou utilisant le Service, ou la soci\u00e9t\u00e9 ou toute autre entit\u00e9 juridique au nom de laquelle cette personne acc\u00e8de ou utilise le Service, selon le cas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea1d953 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ea1d953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c846e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c846e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bbc2a1d\" data-id=\"bbc2a1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf3da7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdf3da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-168462a\" data-id=\"168462a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155c520 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"155c520\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Collecte et utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0787b6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0787b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e0689 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6e0689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af820ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af820ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de l&#8217;utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous contacter ou vous identifier. Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, mais sans s&#8217;y limiter :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse e-mail<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des donn\u00e9es d&#8217;utilisation<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8eb02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c8eb02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Des donn\u00e9es d&#8217;utilisation<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a124f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a124f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation sont collect\u00e9es automatiquement lors de l&#8217;utilisation du service.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation peuvent inclure des informations telles que l&#8217;adresse de protocole Internet de votre appareil (par exemple, l&#8217;adresse IP), le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre service que vous visitez, l&#8217;heure et la date de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages, l&#8217;appareil unique identifiants et autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous acc\u00e9dez au service par ou via un appareil mobile, nous pouvons collecter certaines informations automatiquement, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, le type d&#8217;appareil mobile que vous utilisez, l&#8217;identifiant unique de votre appareil mobile, l&#8217;adresse IP de votre appareil mobile, votre syst\u00e8me d&#8217;exploitation, le type de navigateur Internet mobile que vous utilisez, les identifiants uniques de l&#8217;appareil et d&#8217;autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre service ou lorsque vous acc\u00e9dez au service par ou via un appareil mobile.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269d464 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"269d464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Technologies de suivi et cookies<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c667ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c667ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l&#8217;activit\u00e9 sur notre service et stocker certaines informations. Les technologies de suivi utilis\u00e9es sont des balises, des balises et des scripts pour collecter et suivre les informations et pour am\u00e9liorer et analyser notre service. Les technologies que nous utilisons peuvent inclure :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies ou cookies de navigateur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Un cookie est un petit fichier plac\u00e9 sur Votre Appareil. Vous pouvez demander \u00e0 Votre navigateur de refuser tous les Cookies ou de vous signaler l&#8217;envoi d&#8217;un Cookie. Cependant, si vous n&#8217;acceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines parties de notre service. \u00c0 moins que vous n&#8217;ayez r\u00e9gl\u00e9 les param\u00e8tres de votre navigateur pour qu&#8217;il refuse les cookies, notre service peut utiliser des cookies.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Cookies Flash<\/b>. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre Service peuvent utiliser des objets stock\u00e9s locaux (ou Flash Cookies) pour collecter et stocker des informations sur Vos pr\u00e9f\u00e9rences ou Votre activit\u00e9 sur notre Service. Les cookies Flash ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par les m\u00eames param\u00e8tres de navigateur que ceux utilis\u00e9s pour les cookies de navigateur. Pour plus d&#8217;informations sur la fa\u00e7on dont vous pouvez supprimer les cookies Flash, veuillez lire &#8220;O\u00f9 puis-je modifier les param\u00e8tres de d\u00e9sactivation ou de suppression des objets locaux partag\u00e9s ?&#8221; disponible sur <\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/flash-player\/kb\/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_\"><span style=\"font-weight: 400;\">flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/flash-player\/kb\/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_\">\u00a0 \u00a0 _for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_<\/a><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Balises Web<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Certaines sections de notre Service et nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers \u00e9lectroniques connus sous le nom de balises Web (\u00e9galement appel\u00e9s gifs transparents, balises pixel et gifs \u00e0 pixel unique) qui permettent \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visit\u00e9 ces pages ou ouvert un e-mail et pour d&#8217;autres statistiques de site Web connexes (par exemple, enregistrer la popularit\u00e9 d&#8217;une certaine section et v\u00e9rifier l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me et du serveur).<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies peuvent \u00eatre des cookies \u00ab persistants \u00bb ou \u00ab de session \u00bb. Les cookies persistants restent activ\u00e9s sur Votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile lorsque vous vous d\u00e9connectez, tandis que les cookies de session sont supprim\u00e9s d\u00e8s que vous fermez votre navigateur Web.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons \u00e0 la fois des cookies de session et des cookies persistants aux fins d\u00e9crites ci-dessous :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies n\u00e9cessaires \/ essentiels<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Type : Cookies de session<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Administr\u00e9 par : Nous<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles via le site Web et pour vous permettre d&#8217;utiliser certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Ils aident \u00e0 authentifier les utilisateurs et \u00e0 emp\u00eacher l&#8217;utilisation frauduleuse des comptes d&#8217;utilisateurs. Sans ces cookies, les services que vous avez demand\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre fournis, et nous n&#8217;utilisons ces cookies que pour vous fournir ces services.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Politique relative aux cookies \/ Avis d&#8217;acceptation des cookies<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Type : Cookies persistants<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Administr\u00e9 par : Nous<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : ces cookies identifient si les utilisateurs ont accept\u00e9 l&#8217;utilisation de cookies sur le site Web.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Type : Cookies persistants<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Administr\u00e9 par : Nous<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies nous permettent de m\u00e9moriser les choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, tels que la m\u00e9morisation de vos informations de connexion ou de votre pr\u00e9f\u00e9rence de langue. Le but de ces Cookies est de Vous offrir une exp\u00e9rience plus personnelle et de Vous \u00e9viter d&#8217;avoir \u00e0 ressaisir vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 chaque fois que vous utilisez le Site.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d&#8217;informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix concernant les cookies, veuillez consulter notre Politique de cookies ou la section Cookies de notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f7fe50 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f7fe50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a76e766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a76e766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-08cd33e\" data-id=\"08cd33e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ab65fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ab65fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b60e23c\" data-id=\"b60e23c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a86b1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a86b1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-832b989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"832b989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser les Donn\u00e9es Personnelles aux fins suivantes :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d20c04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d20c04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Pour fournir et maintenir notre Service<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris pour surveiller l&#8217;utilisation de notre Service.<\/span><\/p><p><b>Pour g\u00e9rer Votre Compte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : pour g\u00e9rer Votre inscription en tant qu&#8217;utilisateur du Service. Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez peuvent vous donner acc\u00e8s \u00e0 diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s du service qui sont \u00e0 votre disposition en tant qu&#8217;utilisateur enregistr\u00e9.<\/span><\/p><p><b>Pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : l&#8217;\u00e9laboration, la conformit\u00e9 et la r\u00e9alisation du contrat d&#8217;achat des produits, articles ou services que vous avez achet\u00e9s ou de tout autre contrat avec nous par le biais du service.<\/span><\/p><p><b>Pour vous contacter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : pour vous contacter par e-mail, appels t\u00e9l\u00e9phoniques, SMS ou autres formes \u00e9quivalentes de communication \u00e9lectronique, telles que les notifications push d&#8217;une application mobile concernant les mises \u00e0 jour ou les communications informatives relatives aux fonctionnalit\u00e9s, produits ou services sous contrat, y compris les mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9, lorsque cela est n\u00e9cessaire ou raisonnable pour leur mise en \u0153uvre.<\/span><\/p><p><b>Pour vous fournir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> des actualit\u00e9s, des offres sp\u00e9ciales et des informations g\u00e9n\u00e9rales sur d&#8217;autres biens, services et \u00e9v\u00e9nements que nous proposons et qui sont similaires \u00e0 ceux que vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s ou demand\u00e9s, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir ces informations.<\/span><\/p><p><b>Pour g\u00e9rer vos demandes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : pour assister et g\u00e9rer vos demandes envers nous.<\/span><\/p><p><b>Pour les transferts d&#8217;entreprise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons utiliser vos informations pour \u00e9valuer ou mener une fusion, une cession, une restructuration, une r\u00e9organisation, une dissolution ou toute autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs, que ce soit dans le cadre d&#8217;une entreprise en activit\u00e9 ou dans le cadre d&#8217;une faillite, liquidation, ou proc\u00e9dure similaire, dans laquelle les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur les utilisateurs de nos services font partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">votre exp\u00e9rience.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec les fournisseurs de services<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager vos informations personnelles avec des fournisseurs de services pour surveiller et analyser l&#8217;utilisation de notre service, pour vous contacter.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour les transferts d&#8217;entreprise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager ou transf\u00e9rer vos informations personnelles dans le cadre de, ou pendant les n\u00e9gociations de, toute fusion, vente d&#8217;actifs de la soci\u00e9t\u00e9, financement ou acquisition de tout ou partie de nos activit\u00e9s \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec les affili\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager vos informations avec nos affili\u00e9s, auquel cas nous exigerons de ces affili\u00e9s qu&#8217;ils respectent la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es incluent notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et toutes autres filiales, partenaires de coentreprise ou autres soci\u00e9t\u00e9s que nous contr\u00f4lons ou qui sont sous contr\u00f4le commun avec nous.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec des partenaires commerciaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous proposer certains produits, services ou promotions.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec d&#8217;autres utilisateurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : lorsque vous partagez des informations personnelles ou interagissez autrement dans les zones publiques avec d&#8217;autres utilisateurs, ces informations peuvent \u00eatre vues par tous les utilisateurs et peuvent \u00eatre diffus\u00e9es publiquement \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Avec votre consentement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 toute autre fin avec votre consentement.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6df835 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b6df835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e367485 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e367485\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9dbeeae\" data-id=\"9dbeeae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5a536 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc5a536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-df78e91\" data-id=\"df78e91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7a6f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da7a6f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1bf955 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1bf955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 ne conservera vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous conserverons et utiliserons vos donn\u00e9es personnelles dans la mesure n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos donn\u00e9es pour nous conformer aux lois applicables), r\u00e9soudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;entreprise conservera \u00e9galement les donn\u00e9es d&#8217;utilisation \u00e0 des fins d&#8217;analyse interne. Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus courte, sauf lorsque ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 ou pour am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre service, ou lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de conserver ces donn\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae3c7a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1ae3c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4d8a9c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d8a9c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c09e1a0\" data-id=\"c09e1a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f44080 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f44080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>5<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b32075f\" data-id=\"b32075f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9969dd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9969dd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Transfert de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d2cd6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d2cd6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos informations, y compris les donn\u00e9es personnelles, sont trait\u00e9es dans les bureaux d&#8217;exploitation de la soci\u00e9t\u00e9 et dans tout autre lieu o\u00f9 se trouvent les parties impliqu\u00e9es dans le traitement. Cela signifie que ces informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur des ordinateurs situ\u00e9s en dehors de votre \u00e9tat, province, pays ou autre juridiction gouvernementale o\u00f9 les lois sur la protection des donn\u00e9es peuvent diff\u00e9rer de celles de votre juridiction.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre consentement \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 suivi de votre soumission de ces informations repr\u00e9sente votre accord \u00e0 ce transfert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La soci\u00e9t\u00e9 prendra toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour garantir que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et aucun transfert de vos donn\u00e9es personnelles n&#8217;aura lieu vers une organisation ou un pays \u00e0 moins que des contr\u00f4les ad\u00e9quats ne soient en place, y compris la s\u00e9curit\u00e9 de Vos donn\u00e9es et autres informations personnelles.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc5aa0d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dc5aa0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d754e60 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d754e60\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2295a85\" data-id=\"2295a85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ac15e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06ac15e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac51ad1\" data-id=\"ac51ad1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b4931 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25b4931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24286d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24286d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Transactions commerciales<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec05d0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec05d0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la Soci\u00e9t\u00e9 est impliqu\u00e9e dans une fusion, une acquisition ou une vente d&#8217;actifs, Vos Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es. Nous vous aviserons avant que vos donn\u00e9es personnelles ne soient transf\u00e9r\u00e9es et soumises \u00e0 une politique de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rente.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5eefb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5eefb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Forces de l&#8217;ordre<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1e943 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd1e943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines circonstances, la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre tenue de divulguer vos donn\u00e9es personnelles si la loi l&#8217;exige ou en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes valables d&#8217;autorit\u00e9s publiques (par exemple, un tribunal ou une agence gouvernementale).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4487f46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4487f46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Autres exigences l\u00e9gales<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78fda59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78fda59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer vos donn\u00e9es personnelles en croyant de bonne foi qu&#8217;une telle action est n\u00e9cessaire pour :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respecter une obligation l\u00e9gale<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur d&#8217;\u00e9ventuels actes r\u00e9pr\u00e9hensibles en rapport avec le Service<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 personnelle des Utilisateurs du Service ou du public<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9gez-vous contre la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6bd2d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a6bd2d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7b9b4c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b9b4c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-34db7ee\" data-id=\"34db7ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c34d631 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c34d631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>7<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c5f9446\" data-id=\"c5f9446\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be1e9d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be1e9d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>S\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f8838a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f8838a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour nous, mais n&#8217;oubliez pas qu&#8217;aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique n&#8217;est s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 100 %. Bien que nous nous effor\u00e7ons d&#8217;utiliser des moyens commercialement acceptables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons garantir leur s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f7807 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"57f7807\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8fcdf5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fcdf5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-95fe30b\" data-id=\"95fe30b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2033b87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2033b87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>8<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-08581d7\" data-id=\"08581d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f466c3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f466c3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Confidentialit\u00e9 des enfants<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7324bd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7324bd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre service ne s&#8217;adresse pas aux personnes de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d&#8217;informations personnellement identifiables aupr\u00e8s de personnes de moins de 13 ans. Si vous \u00eates parent ou tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d&#8217;une personne de moins de 13 ans sans v\u00e9rification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si nous devons compter sur le consentement comme base l\u00e9gale pour le traitement de vos informations et que votre pays exige le consentement d&#8217;un parent, nous pouvons exiger le consentement de votre parent avant de collecter et d&#8217;utiliser ces informations.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1724626 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1724626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06bd42b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06bd42b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-786e5ea\" data-id=\"786e5ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb36ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bb36ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06ec70e\" data-id=\"06ec70e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ba0dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7ba0dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Liens vers d&#8217;autres sites Web<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59688b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59688b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre service peut contenir des liens vers d&#8217;autres sites Web qui ne sont pas exploit\u00e9s par nous. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirig\u00e9 vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous n&#8217;avons aucun contr\u00f4le et n&#8217;assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux politiques de confidentialit\u00e9 ou aux pratiques des sites ou services tiers.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd42930 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd42930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5cee56c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cee56c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f181c59\" data-id=\"f181c59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470807d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"470807d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>10<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64f379a\" data-id=\"64f379a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae5073 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bae5073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b2159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10b2159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sur cette page.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous informerons par e-mail et\/ou par un avis visible sur notre service, avant que le changement ne devienne effectif et mettrons \u00e0 jour la date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb en haut de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il vous est conseill\u00e9 de consulter p\u00e9riodiquement cette politique de confidentialit\u00e9 pour tout changement. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 entrent en vigueur lorsqu&#8217;elles sont publi\u00e9es sur cette page.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b85ed24 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b85ed24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdee56c\" data-id=\"fdee56c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b716a4e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b716a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d773b8 elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d773b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57863f7\" data-id=\"57863f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-849e904 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"849e904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4238948 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4238948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Nous contacter<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0b2a6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0b2a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter :<\/span><\/p><p>Christian Chantal<br \/>1876 boulevard Saint-Paul<br \/>Chicoutimi (QC) CANADA<br \/>G7K 1C9<\/p><p>Par t\u00e9l\u00e9phone: 581-801-5669<br \/>Par courriel: <a href=\"mailto:info@widescape.ca\">info@widescape.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4aa40 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"da4aa40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aa7597 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aa7597\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9cfa4cf\" data-id=\"9cfa4cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39666bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39666bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Nous contacter<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7022f46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7022f46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter :<\/span><\/p><p>Christian Chantal<br \/>1876 boulevard Saint-Paul<br \/>Chicoutimi (QC) CANADA<br \/>G7K 1C9<br \/><br \/>Par t\u00e9l\u00e9phone: 581-801-5664<br \/>Par courriel: <a href=\"mailto:info@widescape.ca\">info@widescape.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6752965 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6752965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures sur la collecte, l&#8217;utilisation et la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7747,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6717","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Widescape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Widescape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures sur la collecte, l&#8217;utilisation et la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Widescape\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T16:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ws250-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Widescape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ws250-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-02T23:05:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T16:11:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ws250-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ws250-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Widescape\",\"description\":\"A new way to power your winter\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Widescape\",\"url\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/L_widescape_rgb_Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/L_widescape_rgb_Black.png\",\"width\":578,\"height\":105,\"caption\":\"Widescape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/widescape.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Widescape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Widescape","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures sur la collecte, l&#8217;utilisation et la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le service et vous informe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/","og_site_name":"Widescape","article_modified_time":"2025-01-30T16:11:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ws250-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/","url":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Widescape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ws250-2.jpg","datePublished":"2022-02-02T23:05:38+00:00","dateModified":"2025-01-30T16:11:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ws250-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ws250-2.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/privacy-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/","name":"Widescape","description":"A new way to power your winter","publisher":{"@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/#organization","name":"Widescape","url":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L_widescape_rgb_Black.png","contentUrl":"https:\/\/widescape.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L_widescape_rgb_Black.png","width":578,"height":105,"caption":"Widescape"},"image":{"@id":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/widescape.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}